লেখক : মির্জা গালিব

প্রকাশনী : ঐতিহ্য

বিষয় : সাহিত্যিক, শিল্প ও সংগীত ব্যক্তিত্ব

অনুবাদক : আনোয়ার হোসেইন মঞ্জু

পৃষ্ঠা : 280, কভার : হার্ড কভার, সংস্করণ : 1st Published, 2025

ভাষা : বাংলা

মির্জা গালিবের কবিতা পড়েননি অথবা জনপ্রিয় শিল্পীদের কণ্ঠে গালিবের গজল শোনেননি, ভারতীয় উপমহাদেশে এমন মানুষ কম পাওয়া যাবে।সাধারণভাবে লোকজন তাঁকে অসুখী, বিচ্ছিন্ন, নিঃসঙ্গতা ও হতাশার অনুভূতির সঙ্গে মিলিয়ে ফেলে। এর কারণও আছে, এই অনুভূতিগুলো তাঁর প্রায় প্রতিটি কাজে দৃশ্যমান। কিন্তু ‘গালিব’ নামে যে কিংবদন্তি, তিনি এসব অনুভূতি প্রকাশের চেয়ে অনেক বড় এবং তার ব্যাপ্তি সীমাহীন। এমনকি দুঃখ, বিচ্ছেদ, ভগ্নহৃদয়ের অনুভূতি প্রদর্শন করতেও তিনি যে শব্দগুলো ব্যবহার করেছেন, বিশেষ করে প্রকৃতির অবস্থার সঙ্গে তাঁর প্রেমিকের সৌন্দর্য এবং কখনো কখনো ধর্মীয় ও সামাজিক গোঁড়ামির সঙ্গে তাঁর নিজস্ব অনুভূতির যে যোগসূত্র তৈরি করেছেন, তা সত্যিই বিস্ময়কর। গালিব বিশ্বাস করতেন মানুষের প্রকৃতিতে পাশাপাশি থাকে দ্বৈত সত্তা। তারা যা চায়, তাতে সন্তুষ্ট হতে পারে না এবং সীমাহীন অপূর্ণতা নিয়েই শেষ পর্যন্ত মানুষ পৃথিবী ত্যাগ করে।